|

都江堰/成都自贡市

Vonsophiaschwedler

Geschichte Chengdu war über 2.000 Jahre lang eines der kulturellen Zentren in West- und Südwestchina. Als wichtigste Stadt des durch Gebirgsketten wie dem Qinlingshan im Norden vom Rest Chinas abgetrennten roten Beckens war Chengdu im Laufe der Geschichte immer wieder Hauptstadt eigenständiger sichuanesischer Reiche. Im frühen 4. Jahrhundert v. Chr. verlegte der Herrscher von Shu…

|

60 Jahre Neubau der Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche

Vonsophiaschwedler

„Ohne den Turm könnte diese Kirche überall stehen, in Caracas oder Brasilia, mit dem alten Turm nur in Berlin“ Sie ist heute nicht nur ein Denkmal des zerstörten und wiederaufgebauten Berlins, sondern auch ein Symbol der Versöhnung mit der eigenen Geschichte – die Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche in Berlin. Am 19. Dezember wurde im Rahmen eines Festgottesdienstes der…

budagesicht auf der rosenblüte玫瑰花朵上的佛陀臉面成像
| |

budagesicht auf der rosenblüte玫瑰花朵上的佛陀臉面成像

Vonsophiaschwedler

im jahr 2020 juni sehe ich das gesicht, wie etwaig! von verschieden blick auf verschieder seite photographierte ich das gesicht. mit verschieden sonnenlichtspiel. die zwei arten rosenblumen waren die blütezeit fast vorbei, bei je nur eine gblieben. sind es kommisch? aber es ist so. ich freue mich und auch erstaulich so was zu sehen können….

|

東北搖籃曲 wiegenlied und mondschein auf dem fensterrahmen

Vonsophiaschwedler

einmal bei unser freudeskreis „geburtstag von sherman shen“ dieses lied gesungen 在一次生日宴會上也成為壽星公夫人的生日禮獻 einmal so erlebt,am frühmorgen sah ich eines bild, das fensterrahmen von haus gegenüber bestrahlt so stark wie ein mond aussieht. ein lied taucht in meinen gedanken vor.das ist ein wiegenlied aus nordost china. im unserem damencohr haben wir dieses lied gesungen, und bei…

ein bild von himmel fällt,affe,kranich und reh , 天垂象,猿鶴鹿與五禽戲

ein bild von himmel fällt,affe,kranich und reh , 天垂象,猿鶴鹿與五禽戲

Vonsophiaschwedler

華陀五禽戲
五禽戲在2012年有台灣朋友來漢堡,跟她習得五禽戲,但是沒有完全習滿.
非常喜歡其中的動靜觀瞻
聽曲黎敏教授講授黃帝內經,無意間聽到她也講華陀五禽戲.
在 Frank Holl 2018年出版的書,
(Alexsander von Humboldt Mein vielbewegendes Leben ein biographisches Portraet praesentiert)
Verlag Die Andere Bibliothek
書中 305頁,寫 Alexander v. Humboldt 從蘇中邊界上中國官員手中得到的贈書-三國志,開啟的書頁正是描寫華陀的功力特長.這一訊息讓我大喜,因為A.v.Humboldt的最重要的概念基礎就在 宇宙的連結,而華陀的五禽或者他在醫學上的成就都是以經絡為根底.
這也是吸引我進入鴻保(Humboldt)學術的重要因素之一.
鴻保從南美洲的 自然圖像(Die Naturgemaelder)開始,首次創造了大自然的連線,而經由他不斷的觀察,並親自圖繪出了各種眼見體會的動植物情狀.
近日在一本新出的鴻保圖集封面上選用了一隻小猴子,在書中還有另一隻由鴻保速寫的小猴,兩隻手臂彎曲著在眼前伸出,兩手十指展開,即刻讓我想起配合黎敏教授說華陀五禽戲法中猿戲的展示身段.
今年四月中聽看曲黎敏說五禽中猴戲的時候,小猴的玩耍活潑攀樹摘果的動作可愛極了,就想起這樣的動作給小孩練習,一定好玩.近日偶見小外孫在家中的生活上,居然是與這猴戲可以比照對看的.

黎敏提出的 小猴摘果的時候用的握固,猿提與猿摘,都是嬰兒從出生到成長過程中出現的態勢.
再來談鳥戲
鳥也是鴻保關注的,在Anderea Wolf 今年出版的 Die Abenteuer des Alexsander von Humboldt一書中,以圖說故事來描繪鴻保的南美洲學術探險過程,
兩百年前與土著談鳥的棲息,在近日網路一個物理學站上談,在季節變換時群鳥南飛,帶引群鳥前飛的那隻鳥(zugvolgel)是受地磁的導引而前行的,這些 訊息都讓人驚異感嘆.回頭翻閱藝術家朋友近日在漢堡竹友會50周年慶典的開幕式節目中有陳作琪畫展,手邊翻看作琪舊作,一張仙鶴的雕刻圖像,正見到一隻立在水中的鶴鳥將頭彎下藏在羽毛裡,不巧,黎敏教授對於鳥戲仙鶴的描述正有這一場景,是“因天之勢,打通任督二脈,練習人體協調舒展美麗“之勢.
這一些從經絡,學術,宇宙現象與中國傳統養生與藝術連結起來的圖像真是頗有觀瞻.
2019-11-07 sophia shuang-shiow schwedler in volksdorf hamburg remen

sophia leopoldine shuang-shiow schwedler

Vonsophiaschwedler

王雙秀 zur studienzeit ersten semester mit komminitonen auf dem unirange das lied von chinesische culture university 中國文化大學 校歌 私立文化大學校歌 作詞：張其昀作曲：黃友棣 華岡講學，承中原之道統；陽明風光，接革命之心傳。博學，審問，慎思，明辨，必有真知，方能力行。己所不欲，　勿施於人，有所不得，反求諸己。為天地立心，為生民立命，為往聖繼絕學，為萬世開太平。振衣千刃岡。濯足萬里流。 blick zwischen himmel und erde ach, ich schaumal gern allgemeine begegnung bei spazieren, bei blick durch fenster,richtung ost,süd,west,nord,tagsüber und abendliche,nächteliche, bei sonnenschein undich schaumal gern allgemeine begegnung bei spazieren, bei blick durch fenster,richtung ost,süd,west,nord,tagsüber…

die kraft der honig 蜂蜜的力道

Vonsophiaschwedler

蜜蜂的力道 手邊有一本德文書，名為：蜜蜂的力道，逐一分析各種蜂蜜成品如蜂蜜、花粉、蜂膠、蜂王漿等對人體的真實好處。它說： 蜂蜜：是蜜蜂植在植物上的產品，一種入嘴甘甜、滑齒生香的金黃色仙丹。它不是人類的發明，卻是由整隊的蜂群經過密密不間斷的勤勞耕耘而產生。在舊約聖經中記載著使用蜂蜜的記錄。而以蜂蜜內服外服以安神安體的歷史，必定早於醫藥的記錄，這書上這麼說，它被認作是最古老的神秘仙丹。在古早許多的文字記載中，將蜂蜜視為神品，它以配料的方式加入飲料之中食用，成為民間最重要的古老藥材土方。就是神話中，也豐郁多方的嘉賞它強勁又神奇的功能。 以上不是廣告，手邊這一本書，確實如此記錄。 而蜂蜜引起我興味的注意，是在2000年三月間與先生女兒在希臘的離島度假時開始的。中國人一天開門七件事說「材米油鹽醬醋茶」，而在希臘確是「我們一天之中有了番茄、青椒、黃瓜、蜂蜜，精神就非常滿足了。」這是當時一位年輕女導遊言之著著告訴我們的。而在當地許多古物挖掘出土的坑洞內，還可見到諾大的儲放蜂蜜的陶缸，一列列排放著任人觀賞，打從旁邊走過，幾幾乎是宙斯神的神秘魔力將久古以來飄盪在空氣中甜膩的蜂密味氣，就這樣送進鼻中，走在泥堆走道之間，似乎過去一輩子就曾經是那穿著輕飄的仙衣，走在石柱廊道之間的世紀女子，一種奇妙的感覺。回來一直想說希臘的蜂密，但是一擱兩年。 reise nach griechenland waren im jahr 2000, wir (mein mann dr.rainer schwedler und tochter dr.anja schwedler und ich sophia leopoldine shuang-shiow schwedler) mit unser nachbar familie borg (der vater borg-dr.borg (frau borg möchte nicht mit flugzeug fliegen, darum bleib sie in hamburg)und ihre tochter tina borg-anjasfreudin in der schule),damals zwei…

anfang tigersjahr

Vonsophiaschwedler

am 4.2.2202 beginnt der olympiade wintersport beijing 2022.der tag genau ist frühlingsanfang(立春),also die sonne ein schritt bewegt sich nach südhalbkugel, also tageslicht wird langsam länger,und lichtstärker von tag zu tag stärker. chinesische olympiadekomitee entscheiden für den würdigen wintersport “ schneeflocken „als symbol einer globalen zusammenvereinigten einheit zu sehen,ein wunsch von china. diese symbol von berühmter…

| |

龚鹏程在日本举办“天垂象书法展

Vonsophiaschwedler

专家龚鹏程在日本举办“天垂象书法展”发布时间 ： 2020-08-25 11:02 点击量 ：32 中国多民族文化凝聚与国家认同协同创新中心简报 （2020年8月·总第237期） 中心专家龚鹏程在日本举办“天垂象书法展” 2020 年 8 月 18 日—23 日，中国多民族文化凝聚与国家认同协同创新中心特聘专家、北京大学中文系教授龚鹏程在日本京都举办其个人书法展“天垂象书法展”，该展览由日本京都博物馆承办。 龚鹏程教授是台湾师范大学博士，当代著名学者，曾任台湾南华大学、佛光大学校长，现为美国鹏程基金会主席，在文学理论、美学、史学等都有很高的造诣，相关著作已出版一百五十多本，如《文学散步》《美学研究在台湾》《春夏秋冬：中国古典诗歌中的季节》《文学批评的视野》等。除此之外，他还在世界各地兴学办学，曾在北京、上海、杭州、台北、巴黎等地举办过书法展。 这次在京都举办的“天垂象书法展”被当地定位为“王羲之、颜真卿、苏东坡再来”，可见当地对其书法展非常期待。龚鹏程对这些称号回应到： 王羲之、颜真卿与苏东坡都是“富有诗书气自华”的典型，出尘脱俗，卓然与笔墨町畦之外，从传承笔法那一面看，这是“破法”的。但他们既穿法又超越了法，达到了“活法”的境地。可惜，近世文脉衰微。在这种情况之下，“王羲之、颜真卿、苏东坡再来”当然就会成为关心书法未来的人之期待。 我这些年提倡文人书法，即是要将书法跟学问和文化修为结合起来的。在日本获得高度认同，不足为奇。所谓“王羲之、颜真卿、苏东坡再来”，讲的应该也是这个意思。 龚鹏程对举办书法展的态度是：我们现在办书法展，不应该只是个人技艺之展示，或用以猎名牟利。我们的书法路子不是复古，是古代典范要在现代社会里发生作用。一以示书法之正途，一以药当世之疾病，一以开未来之新局，让人看到诗文，经史学术、三教义理融合于书法写作中的可能性，秉诸正见，续此正宗，在未来的河流里投下一张网，听淹没的文字再度发声。 （陈伶供稿） 中国多文化凝聚与国家认同协同创新中心秘书处 2020 年 8 月 25 日

die erschaffung von kosmos von ein altes weib in orientalicher tracht, ein dencken bild von michelangelos
|

die erschaffung von kosmos von ein altes weib in orientalicher tracht, ein dencken bild von michelangelos

Vonsophiaschwedler

die liebe zwichen 表弟與表姊 廖家祠堂 deutschland 德國 bemerkung ein altes weib in orientalischer tracht, ihr buch dicht vor die augen haltend, auch sie vertieft in die erforschung des heiligen wortes. Die marmorbänke, auf denen sie sitzen.sind mit figuren spielende kindergeschmückt und krönt von je zwei nackten gestalten, die sich damit vergnügen.medaillons an der decke zu…